معرفی کتاب

الاخبار الموفقيات عنوان کتاب معروفي از زبير بن بکار متوفاي 256 هجري است. اين خاندان از همان آغاز توجه به تاريخ و سيره داشتند و در جمع تعداد زيادي روايت در باره سيره در همين سيره موجود از ابن هشام يا به عبارت بهتر از ابن اسحاق از افرادي است که وابسته به خاندان زبيري هستند. اين رشته علمي بعدها هم در اين خاندان برجاي ماند و در قرن سوم يکي مصعب زبيري و ديگري همين زبير بن بکار در علم تاريخ و انساب جزو سرآمدان بودند. از مصعب زبيري کتاب جمهرة نسب قريش و از زبير بن بکار هم کتابي در نسب قريش و کتابي ديگر همين الاخبار الموفقيات است. کتاب ياد شده گزيده اي از اخبار تاريخي قابل توجهي است که در تحليل تاريخ دو سه قرن اول بکار مي آيد. در کتاب ياد شده لطايف تاريخي جمع آوري شده و از اين حيث ناگفته هاي زيادي که در کتابهاي تاريخي بوده در اينجا آمده است.

باقي مانده کتاب ياد شده که بخش عمده اي از آن مفقود شده همراه با تعدادي از نقل هاي پراکنده از آن در ساير متون تاريخي توسط دکتر سامي مکي العاني سالها پيش چاپ شد. بعدها منشورات شريف رضي در قم به سال 1416 از روي همان چاپ افست کرد. حجم اين کتاب با اضافات و فهارس 704 صفحه است.

اين کتاب اخيرا به کوشش خليل عمران المنصور به صورت گزيده اي از آنچه پيشتر چاپ شده بود به عنوان «اختار النصوص و حققها» توسط وزارت ثقافه سوريه به چاپ رسيده است. اين وزارت خانه متون ادبي مفصل عربي را به صورت نسبتا مختصر و با دست کاري هايي براي نسل امروزي چاپ مي کند. کاري که در ايران برخي از ناشران سودجو مي کنند و مع الاسف کار درخوري در نمي آيد.

آنچه اسباب تأسف است اين که خليل عمران منصور در مقدمه هيچ توضيحي در باره چاپ قبلي کتاب نداده و اشاره اي به محصحح و ناشر آن هم نکرده است. گويي اين اقتباس را از وسط آسمان گرفته و روي زمين آورده است.

به نظر مي رسد براي يک نويسنده و محقق تاريخ به هيچ روي به مصلحت نيست به اين کتاب ارجاع دهد بلکه لازم است همان چاپ اصلي را در اختيار داشته باشد.