کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران

۲۸۷۵

۱۳۸۵/۱۰/۲۰

قطف الزهور في تاريخ الدهور

پدیدآور: يوحنا افندي ابکاريوس مترجم: ملک الشعرا بهار

معرفی کتاب

قطف الزهور في تاريخ الدهور اثر يک نويسنده ارمني يوحنا افندي ابکاريوس است که نخستين بار در سال 1873 چاپ شد. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

اين اثر تاريخ جهان تا قرن نوزدهم را شامل مي شده و مرحوم ملک الشعراء بهار تنها بخشي از آن را به پارسي ترجمه کرده است. اين بخش شامل فصل هاي يکم تا چهارم و دو باب اول و دوم فصل پنجم بوده است. بنابرين بيش از آن که ارزش تاريخي داشته باشد ارزش ادبي از سوي اين بزرگمرد دارد. وي اين متن را در سال 1334 در بجنورد ترجمه کرده است.

فصل اول در وضعيت آسيا و محصولات و کوه ها و حيوانات آن

فصل دوم در خلقت بشر و توفان و گرد آمدن بشر بار دوم

فصل سوم در مملکت آشور

فصل چهارم در تاريخ عبرانيان

اين کتاب در 88 صفحه به عنوان ضميمه 10 مجله آينه ميراث چاپ شده است.

نظر شما ۰ نظر