۲۳۶۱
۰
۱۳۹۲/۱۰/۲۲
سفرنامه یه ناگا تویوکیچی در ایران و آناطولی (1317 ق) ژاپن و تجارت تریاک در پایان قرن نوزده

سفرنامه یه ناگا تویوکیچی در ایران و آناطولی (1317 ق) ژاپن و تجارت تریاک در پایان قرن نوزده

پدیدآور: یه ناگا تویوکیچی ناشر: طهوریتاریخ چاپ: ۱۳۹۲مترجم: هاشم رجب زاده - کینجی ئه اورامکان چاپ: تهران

خلاصه

اکنون گزارش وی از ژاپنی با توضیحات و چند پیوست ترجمه شده و گزارشی مهم از وضعیت تریاک در آن زمان ایران و برخی مسائل دیگر ارائه می‌دهد

معرفی کتاب

یه ناگا تویوکیچی (1936 ـ 1862) نماینده حکومت ژاپنی تایوان در بنگاه دارویی آنجا مشغول به کار بود که با مأموریت بررسی و شناسایی راه‌های قاچاق تریاک به تایوان، و به طور کلی تدبیر سیاست تازه‌ای برای وارد کردن و تأمین کم هزینه‌تر تریاک مورد نیاز تایوان، به غرب آسیا، یعنی ایران، ترکیه آسیایی یا آناطولی سفر کرد. وی در مسر بازگشتش به ژاپن وضع تولید و صدور تریاک در عربستان، هندوستان و برمه را نیز بررسی کرده و نتیجه کار تحقیق و یافته‌های خود را در گزارشی به فرمانروای کل لشکری ژاپن در تایوان تسلیم کرد. سفر وی ده ماه طول کشیده و در ماه مارس 1900 به پایان رسیده است. اکنون گزارش وی از ژاپنی با توضیحات و چند پیوست ترجمه شده و گزارشی مهم از وضعیت تریاک در آن زمان ایران و برخی مسائل دیگر ارائه می‌دهد.

فهرست مطالب کتاب به ترتیب زیر است:

مقدمه ترجمه فارسی

مقدمه توءئن شوجین (ایکه به یوشی کاتا)

مقدمه گوتوء شیمپی فرمانروای کشوری تایوان

نامه فوکوشیما یاسوماسا

پیشگفتار نویسنده سفرنامه

متن سفرنامه از تایپه تا بوشهر؛ سفر از شرق دور به غرب آسیا

نامه یکم: از بوشهر، روز 19 ژوئیه سال 1899 م

دنباله نامه یکم: گزارش سفر از بمبئی به بوشهر؛ سفر دریایی در خلیج فارس

از بوشهر تا شیراز

نامه دوم: از شیراز، روز 13 اوت سال 1899م

از شیراز تا اصفهان

نامه سوم: از اصفهان، اقامتگاه کنسولگری انگلیس، رز 31 اوت سال 1899 م

از اصفهان تا تهران

نامه چهارم؛ از تهران، هتل انگلیسی روز 17 سپتامبر 1899 م

از تهران تا قسطنطنیه

نامه پنجم، از قونیه ترکیه آسیایی روز 16 اکتبر سال 1899م

سفرنامه آناطولی، شام، مصر و عربستان 1

نامه ششم از دیاربکر روز 20 نوامبر سال 1899 م

سفرنامه آناطولی شام، مصر و عربستان 2

نامه هفتم، از تایپه، روز یکم مارس سال 1900 م

سفر و مسیر بازگشتن به ژاپن از راه شام و مصر و هندوستان

دنباله نامه هفتم

پیوست‌ها

پیوست 1

بررسی وضع کشت و تولید و تجارت تریاک

پیوست 2

گزارش مأموریت بررسی وضع کشت و صدور تریاک ایران

نظر شما ۰ نظر

نظری یافت نشد.

پربازدید ها بیشتر ...

سیرت محمد رسول الله (ص) (ترجمه سیره ابن هشام)

سیرت محمد رسول الله (ص) (ترجمه سیره ابن هشام)

ابن اسحاق - ابن هشام

سالها پیش باید انجام می گرفت. مقصودم ارائه ترجمه کامل سیره ابن اسحاق ب

کوفه و نقش آن در قرون نخستین اسلامی

کوفه و نقش آن در قرون نخستین اسلامی

محمدحسین رجبی(دوانی)

در تاریخ اسلامی به ویژه از دیدگاه ماشیعیان، نام کوفه با پیمان شکنی و بی وفایی همراه است؛ به گونه ای

منابع مشابه بیشتر ...

میجی، امپراتور ژاپن و دنیای او (1912-1852): نگاهی به جریان تجدد و تعالی ژاپن با مرور زندگینامه ی امپراتور میجی

میجی، امپراتور ژاپن و دنیای او (1912-1852): نگاهی به جریان تجدد و تعالی ژاپن با مرور زندگینامه ی امپراتور میجی

دونالد کین

بالنده شدن و درخشش علمی و صنعتی زاپن در عصر جدید، در کنار جلوه ی فرهنگ و هنر والای آن، توجه بسیاری ر

تاریخ تجدد ژاپن

تاریخ تجدد ژاپن

هاشم رجب زاده

بالنده شدن و درخشش صنعتی، جلوه ی فرهنگ و هنر والای ژاپن و نیز پیشرفت و تعالی مادی و اقتصادی آن در عص