مسجد جامع اصفهان یکی از زیباترین و کهن ترین مساجد جامعی است که ساختار آن بر اساس آنچه از روز نخست بوده برجای مانده است. این مسجد بدون تردید در جای یک آتشکده در بخش اصلی شهر اصفهان جایی که قرنها پیش از اسلام به نام یهودیه شناخته شد بنا شده است. با این حال هر بار بخشی بر ان افزوده شده است.

مسجد جامع اصفهان در تعمیرات گسترده ای که زمان پهلوی اول صورت گرفت از ویرانی نجات یافت. بعدها مرمت گران ایزمئوا تعمیر آن را ادامه دادند و اوژینوگالدیری سه جلد کتاب با نام مسجد جامع اصفهان نوشت که دو مجلد آن توسط عبدالله جبل عاملی ترجمه شد.

گالدیری از اولگ گرابار خواست تا مقدمه ای بر این کتاب سه جلدی بنویسد که کتاب حاضر همان مقدمه است. وی از استادان به نام تاریخ هنر اسلامی که در مرکز تحقیقات تاریخی در موسسه مطالعات عالی دانشگاه پرینستون فعالیت داشته است. کتاب شکل گیری هنر اسلامی او در سال 1379 توسط پژوهشگاه علوم انسانی منتشر شد.

کتاب در چهار بخش تدوین شده است:
بخش اول: مسجد و شهر
بخش دوم: گشت و گذاری در مسجد
بخش سوم:‌ تاریخ گزاری مسجد
بخش چهارم ابعاد مسجد.
تصاویری نیز در پایان کتاب به صورت سیاه و سفید چاپ شده است.